Eduardo Duran, amerykański psycholog i psychoterapeuta pochodzący z ludu Pueblo, ucząc psychoterapii inspirowanej kulturą Rdzennych Amerykanów przypomina, że w tradycji Pierwszych Narodów amerykańskich czyn jednej osoby ma wpływ na jej krewnych w siedmiu pokoleniach w przeszłości i w siedmiu pokoleniach w przyszłości.
W systemie wierzeń Rdzennych Amerykanów pojęcie czasu i życia ludzkiego nie jest linearne. To, co człowiek robi teraz, ma wpływ na to, co zdarzyło się, wydarzy lub dzieje jednocześnie w przeszłości i w przyszłości. Trauma, która wydarza się *teraz* ma zatem wpływ na świadomość i doświadczenia krewnych w przeszłości i w przyszłości. Na tej samej zasadzie uzdrawianie z traumy, które dzieje się *teraz* wyzwala pokolenia przeszłe i przyszłe.
Takie myślenie jest oddalone o lata świetlne od klasycznej zachodniej percepcji czasu, przestrzeni, ludzkiego doświadczenia, procesu psychicznego oraz koncepcji jednostki w społeczeństwie i społeczeństwa jednostek. Można dodać: klasycznej, lecz nie – kwantowej….
Koncepcje z teorii i praktyki indywidualnych i zbiorowych doświadczeń psychofizycznych wywodzących się spoza kręgu kultury zachodniej migrują do głównego nurtu dzięki pracy klinicznej i badaniom psychologów takich jak Eduardo Duran. O nim i o innych porozmawiamy już niedługo na zajęciach na Wydziale Psychologii i Kognitywistyki UAM poświęconych metodom pracy z traumą społeczną i międzypokoleniową w społecznościach zmarginalizowanych i historycznie wykluczonych…
Photo: Michael Scott
